-
1 require
1) (to need: Is there anything else you require?) potrebovati2) (to ask, force or order to do something: You are required by law to send your children to school; I will do everything that is required of me.) zahtevati•* * *[rikwáiə]transitive verbzahtevati, British English želeti; iskati, potrebovati; pozvati; siliti, priganjati; intransitive verb British English biti potreben; zahtevati; (redko) prositi (of s.o. for s.th. koga kaj)if required — če (je) potrebno, na željo (zahtevo)in the required time — v zahtevanem, predpisanem časuit requires an expert to do this — potreben je strokovnjak, da to narediif that is what you require of me — če je to tisto, kar zahtevate (želite) od menehave you got all you require? — imate vse, kar potrebujete?will you require tea at four o'clock? British English želite čaj ob štirih?to require medical care — potrebovati (zahtevati) zdravniško pomoč (oskrbo, nego)do not explain more than required — ne pojasnjujte več, kot je potrebno -
2 immediate
[i'mi:diət] 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) takojšen2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) neposreden3) (close: our immediate surroundings.) bližnji•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) takoj ko* * *[imí:djət]adjective ( immediately adverb)neposreden, takojšen, direkten; bližnji, najbližji; sedanji, trenuten; neodložljivphilosophy intuitiven, neposreden; economy immediate annuity — takoj plačljiva anuitetaimmediate constituent — (večji) stavčni člen, besedna skupinajuridically immediate matter — nujna zadeva -
3 urgent
['ə:‹ənt](needing immediate attention: There is an urgent message for the doctor.) nujen- urgently- urgency* * *[ɜ:džənt]adjective ( urgently adverb)nujen, pritiskajoč, vztrajno zahtevajoč; vztrajen, vnet; zelo potreben; resenan urgent need of — hudo, težko pomanjkanje (česa), potreba (po čem)he is an urgent advocate of reform — on je vztrajen (vnet, goreč) zagovornik reformeto be urgent with s.o. to... ( —ali for) — pritiskati na koga, da... (za)
См. также в других словарях:
zadéva — e ž (ẹ̑) 1. kar je, se dogaja in je predmet določene obravnave, zlasti uradne: obravnavati, reševati, urejati zadevo / zadevo je prevzel znan advokat 2. nav. mn., s prilastkom kar je v zvezi s predmetom, kot ga določa prilastek, in česar ni… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
aktuálen — lna o prid., aktuálnejši (ȃ) 1. trenutno pomemben ali zanimiv, sodoben: aktualni dogodki, problemi; aktualno vprašanje / njegovi članki so aktualni; drama je še vedno aktualna / zadeva je postala aktualna nujna, važna 2. redko dejanski, stvaren … Slovar slovenskega knjižnega jezika
